看到您的網址自己親手幫小孩準備申請大學的資料，覺得好佩服!
其實我小孩還很小^^"
我目前是一個大兒子在kindergarden，一個還在我的肚子裡，一月即將生產
Q：是說因為我們要入美國籍，要取名字，有一個疑惑是如果我將小孩的名字取成 "英文名， 中譯音名，姓氏"可以嗎？
因為我們未來有蠻大的可能性會回台灣念書，到時候在台灣使用中文名字念書，還是您在取名字時有什麼建議嗎?
A：因為我的孩子是在美國出生所以先是取了英文名，之後要回台灣前辦了台灣護照時放上中文名。台灣的護照外交部似乎都是直接幫你音譯，但你記得要附上外文別名（Also known as）幫孩子取的英文名。
我二個孩子英文名都是用美國人常用的，不是音譯。例如,Tiffany Wu。若孩子以後要在美國發展，當然是取最正常通用，免得他以後會造成困擾。
Q：那要準備資料申請大學，他們是不是一定要用美國身分申請?
A：美國籍申請美國大學是要用美國人身分，否則以外籍身分要有I-20，存款證明去辦理簽證的。
Q：另外成績單，還有各項校外得到的研習獎狀等證明，怎麼證明是本人?
A：申請美國大學是榮譽制的，除了在校成績單、畢業證書（有些是入學時看）、那些考試（SAT、ACT、托福）你要有憑有據外，不用真的附上獎狀的。但請留意，這些學校要看的東西，名字要和美國護照上一模一樣才是最方便的！所以申請成績單時要提供美國護照上的英文姓名給台灣學校。
Q：想請問媽媽，那您回到亞洲念書有特別栽培他運動或是什麼才能嗎?讀的是一般學校還是國際學校??您栽培的理念跟方向是什麼?
A：我沒有專門為孩子準備去美國的路，原先讀完博士（老公）回台灣工作，女兒就上一般公立小學，沒有特別計畫。是因為到了大陸，他們的教育過於畸形、競爭太過激烈，我不想讓孩子受這種無意義的罪，才在國中時選讀私立學校（所謂的國際部，國際學校太貴了，讀不起）。
但以現在兒子也即將去美國讀大學的媽媽身分來看，說真的，我有點後悔讓孩子花大錢（國際部一年45萬台幣）讀這學校。因為在大陸要找好的師資、流動性很小的師資太難了，花下去的錢得到的是根本不夠水準的師資，所以孩子們都要自己課外自行加強，非常辛苦。（沒補習自己讀，還要顧及學校課業是雙重煎熬）
如果重新選擇，我會讓她們讀台商學校，然後再私下自行準備SAT。花的錢不多，也得到台灣該有的一系列教育，若不讀美國大學也能回台灣讀。
我沒甚麼特別栽培孩子（可以參考我部落格中對教育孩子的相關文章），比較多是著墨在品行方面，因為我覺得這是最最重要的！女兒從小喜歡畫畫，但不想去才藝班學（我也不願讓她太小去學因為會被限制住），把畫畫當業餘興趣（她讀物理系），鋼琴學到國一，功課太重了之後就停了。兒子學了一大堆，卻沒任何能持續一年，所以也不逼他。兒子是宅男，要讀數學系，也懶得理了！
你若有機會，看我部落格裡談論孩子的部分，會比較清楚我和我老公在教育子女上的著重點，因為那些和我們對生命和價值的看法一定是會吻合的，很難抽離出來用一二句話概述。
原則上我們不是很在意成績、學業。我經常因為機票價便宜就一家人請假出去玩，也因此被一些朋友說閒話，說我不管孩子的功課。
沒有留言:
張貼留言
讀者留言