Gas

今天氣溫突然下降許多，
擔心小孩沒帶足夠的衣服，在學校會著涼感冒，
我不時哀聲嘆氣擔憂著。

老公安慰我：「小孩屁股三把火，不用擔心，他們比較不怕冷的！」

我沒因為老公的安慰而放心，反而有些氣他不太關心孩子。

帶著怨氣的回了他一句：「你說小孩屁股三把火，那你呢？那你這大人屁股有甚麼？」

「Gas」老公平靜的回應我的怒氣。

一時沒反應過來，

等想到「Gas」除了“瓦斯”、“汽油”等翻譯之外，

還有一個通俗用法——“屁” 之後，

忍不住笑了出來，心情也放鬆多了！