老公在公司生活館做運動，一面跑步，一面看著電視節目Good TV。
回家的路上，老公和我分享剛才在電視上看到的寇紹恩牧師講道，
這是有關於神在婚姻中所扮演的角色之講道分享。
一面走，我一面靜靜地聽著，
一些身邊朋友的親身體驗、例子，甚至寇牧師自己的婚姻，都在在顯示神在婚姻中的安排高過於我們所求所想。
老公讚嘆著神的奇妙大能，也對於神如何潛移默化的改變我們感到不可思議！
他說：「誰能想像一個大學聯考數學、英文都零分的你，如今能有能力自行安排美國旅遊行程！」
我有點不高興的提醒他：「我只有數學零分，英文沒有零分。」
沒想到這臭老公笑著回答我：「你那點分數，四捨五入之後就沒了！」
呵呵！我氣得說不出任何話反駁他！
2015年9月28日 星期一
2013 Canyon Creek Meadows — 7/20 Canyon Creek Meadows Trail Hiking（二）
Canyon Creek Meadows Trail真的是熱愛野花者的天堂。
沿著Trail隨時能看到各式各樣的野花盛開著，比起Glacier N.P.絲毫不覺得遜色。
兒子對野花沒興趣，對於我和姊姊邊走邊照像拖延hiking時間深感不滿。
subalpine mariposa lily
但是沒辦法呀，好不容易看到這滿山遍野的各式野花在眼前，你怎願意錯過！
rosy spiraea
每種野花似乎都有她自己喜愛的環境，有些喜歡陽光強烈的大片草原，有的就只能在樹下找到他們的芳蹤。
沒有安排，沒有規劃，但卻相互交織成美麗的樂章！
偶而看到整片的魯冰花，會讓我想起在Glacier N.P.看到的是又高又大，而阿拉斯加寒冷的荒野卻又是矮小地躲在岩石旁。
這不就是【生命會找到自己的出路 Life will find the way 】
終於來到這片沒被燒毀的樹林間，頓時的涼爽讓大夥露出了笑容。
這幾年有點被北美異常的炎熱給嚇到了，陽光普照的確比下雨濕淋淋地適合hiking，但過高的氣溫和豔陽讓我們覺得有點撐不了太久，很容易會覺得快虛脫了。
老公說下回改成六月旅行吧，說的也是。今年（2015/8）在加州也是被熱瘋了，還好在海邊還有濃霧和毛毛細雨，否則我們會曬得比黑炭還黑。
年紀大了懶得蹲下身來照，不然看起來會更壯觀！
Menzies' larkspur
還好女兒能幫我，否則我這老花眼照出來的幾乎全是模糊的，白白浪費了這美麗的花朵。
Menzies' larkspur
Menzies' larkspur
arrowleaf groundsel
等網路穩定一些時再將花名補上
但是沒辦法呀，好不容易看到這滿山遍野的各式野花在眼前，你怎願意錯過！
每種野花似乎都有她自己喜愛的環境，有些喜歡陽光強烈的大片草原，有的就只能在樹下找到他們的芳蹤。
還好女兒能幫我，否則我這老花眼照出來的幾乎全是模糊的，白白浪費了這美麗的花朵。
2015年9月26日 星期六
2013 Canyon Creek Meadows — 7/20 Canyon Creek Meadows Trail Hiking（一）
喜歡hiking的我常會查找一些網路資訊，不管是部落格遊記或是國家公園、國家森林的網站，甚至是介紹Trail的網頁，都會讓我有神遊其中的快樂。
這次旅行本來想玩到Mount St. Helens National Park，貪心的我反覆思考著行程，最後還是以全家能玩得開心和安全為目標，訂下了只在加州和奧勒岡州即可。將行程拉的太遠，除了開車的人辛苦之外，為了趕行程很容易開快車或是夜晚行駛，為了將來還是能開心全家旅遊，就每次只玩一些，千萬不要因為貪玩而出問題。
既然主要的大菜是三個國家公園（Lassen Volcanic、Crater Lake、Red Wood），那其他的小菜就要適當的排在路線之中。
我是在Every Trail中查找Oregon（奧勒岡州）有哪些五星級的Trail。當然Oregon有好多很棒的Trail，但先去除掉困難級的（Difficult）和須要走上一整天的（或以上）Trail，剩下的就是是否在我規畫的旅遊路線中了。（當然有時為了想一親芳澤，即使繞一點路過去也是值得）
因為太喜歡野花，而2012年秋天的旅遊沒看到什麼野花讓我十分失望，所以這次就特別選定了幾個能賞花的Trail。Canyon Creek Meadows這條Trail就這麼出線，而這也是為什麼我要特意繞來Sisters的原因了！
This very popular loop route takes you on a tour of a high alpine meadow, with bubbling Canyon Creek flowing through it. In addition, you’ll enjoy spectacular views of the jagged spires of Three Fingered Jack, the eroded core of an extinct 100,000-year-old volcano.
This is a really beautiful hike with so many points of interest. From wildflower meadows, to the grassy hill up to Three Fingered Jack, to the glacial pool, to the saddle with views of the Sisters, Washington, Jefferson and of course Three Fingered Jack right next to you.
Many of the trees along the route were burned in 2003 during the B&B Complex Fires. Thankfully Canyon Creek Meadows itself was spared and still very beautiful.
另一個網頁是如此形容
Try one of the easiest routes to the High Cascades' wildflower meadows, a loop leading to the craggy east face of Three Fingered Jack.
About the Hike: An easy loop visits Canyon Creek's lower meadow, full of wildflowers. For even better views, energetic hikers can continue to an upper meadow and a viewpoint beneath Three Fingered Jack's summit pinnacles.
要走這條Trail還挺麻煩的，因為從HWY 20右轉之後，就開始在山路中緩慢且小心的行駛。每個需要留意的Forest Road路標絕對不容錯過，也還好GPS在此時發揮了極大的功效（當然我事前也仔細手繪了地圖）。
在沒鋪柏油的山間小道颠簸前行，車後是飛揚的塵土，還好此時沒有下山的車輛須要會車，我們終於來到了Trailhead—Jack Lake！
下車填寫資料並將五美金放入信封中一併投入信箱，就完成了入山登記和繳費（沒人管，全是榮譽制的）。停車場上已經有十多輛車了（很難想像這麼深入的山裡會有這麼多人來此），顧不得Jack Lake就在身邊，我們趕緊出發，免得美景被看光了（哈哈！）
資料說的沒錯，才一開始走，我就被沿路的野花給吸引住目光，也因此放慢了腳步（忙著照相）！
一個在林間的小上坡，但大部分的樹木已經被燒得只剩灰白乾枯的樹幹。或許是因為這樣，陽光更容易照射進來，野花也就開得比一邊樹林中看到的多。
一大片的樹林全被燒光，覺得可惜，但也只有在這機會下，茂密森林下的其他植物才能放肆地生長！
老公和兒子對野花沒那麼多愛，等我們照像有些等得不耐煩了。
女兒很喜歡照藍藍的天空
而我只是記得走在這些光禿樹幹的林間還真是痛苦，太陽好大，雖有樹卻完全沒有遮蔭的功能，熱死了！
新生的樹木已經在搶著往上長
加油吧，不知前面還有什麼美景在等著我們呢！
這次旅行本來想玩到Mount St. Helens National Park，貪心的我反覆思考著行程，最後還是以全家能玩得開心和安全為目標，訂下了只在加州和奧勒岡州即可。將行程拉的太遠，除了開車的人辛苦之外，為了趕行程很容易開快車或是夜晚行駛，為了將來還是能開心全家旅遊，就每次只玩一些，千萬不要因為貪玩而出問題。
既然主要的大菜是三個國家公園（Lassen Volcanic、Crater Lake、Red Wood），那其他的小菜就要適當的排在路線之中。
我是在Every Trail中查找Oregon（奧勒岡州）有哪些五星級的Trail。當然Oregon有好多很棒的Trail，但先去除掉困難級的（Difficult）和須要走上一整天的（或以上）Trail，剩下的就是是否在我規畫的旅遊路線中了。（當然有時為了想一親芳澤，即使繞一點路過去也是值得）
因為太喜歡野花，而2012年秋天的旅遊沒看到什麼野花讓我十分失望，所以這次就特別選定了幾個能賞花的Trail。Canyon Creek Meadows這條Trail就這麼出線，而這也是為什麼我要特意繞來Sisters的原因了！
This very popular loop route takes you on a tour of a high alpine meadow, with bubbling Canyon Creek flowing through it. In addition, you’ll enjoy spectacular views of the jagged spires of Three Fingered Jack, the eroded core of an extinct 100,000-year-old volcano.
This is a really beautiful hike with so many points of interest. From wildflower meadows, to the grassy hill up to Three Fingered Jack, to the glacial pool, to the saddle with views of the Sisters, Washington, Jefferson and of course Three Fingered Jack right next to you.
Many of the trees along the route were burned in 2003 during the B&B Complex Fires. Thankfully Canyon Creek Meadows itself was spared and still very beautiful.
另一個網頁是如此形容
Try one of the easiest routes to the High Cascades' wildflower meadows, a loop leading to the craggy east face of Three Fingered Jack.
About the Hike: An easy loop visits Canyon Creek's lower meadow, full of wildflowers. For even better views, energetic hikers can continue to an upper meadow and a viewpoint beneath Three Fingered Jack's summit pinnacles.
要走這條Trail還挺麻煩的，因為從HWY 20右轉之後，就開始在山路中緩慢且小心的行駛。每個需要留意的Forest Road路標絕對不容錯過，也還好GPS在此時發揮了極大的功效（當然我事前也仔細手繪了地圖）。
在沒鋪柏油的山間小道颠簸前行，車後是飛揚的塵土，還好此時沒有下山的車輛須要會車，我們終於來到了Trailhead—Jack Lake！
下車填寫資料並將五美金放入信封中一併投入信箱，就完成了入山登記和繳費（沒人管，全是榮譽制的）。停車場上已經有十多輛車了（很難想像這麼深入的山裡會有這麼多人來此），顧不得Jack Lake就在身邊，我們趕緊出發，免得美景被看光了（哈哈！）
資料說的沒錯，才一開始走，我就被沿路的野花給吸引住目光，也因此放慢了腳步（忙著照相）！
訂閱：
文章 (Atom)