2016年8月23日 星期二

美國?台灣?中國?

爸爸是四川人,17歲還來不及讀大學,不顧奶奶的反對參加了青年軍,迷迷糊糊來到台灣。

到台灣後,在軍中為國家奉獻到53歲中校退休,趕著開放探親回老家看僅存的哥哥。

只在大陸待了17年的爸爸,口口聲聲說四川有多好,忘了他大半輩子是在台灣過的。

我,名符其實的【芋頭番薯】。媽媽是本省人,宜蘭土生土長,和爸爸戀愛結婚後,在這好山好水的地方孕育了四個女兒。

身分證上我的籍貫是四川,但這遙遠又陌生的地方無法給我任何歸屬感,對外,我一律聲稱我是宜蘭人!

宜蘭人在新竹認識了台南人,結婚後去了美國生了二個美國人。

回台前,幫二個孩子辦了台灣護照,一切是那麼的合理且自然,直到五年後辦了台胞證常駐大陸。

讀小學時,女兒、兒子常問我他們到底是哪一國人?

老師說他們是中國人,媽媽說他們是台灣人,但台灣的親戚說他們是美國人。

我不知道孩子如何去面對這種錯亂,隨著日子過去,這樣的問題似乎也逐漸消逝。

直到女兒上大學吧,困惑的女兒告訴了我她的為難!

在UIUC,當遇到台灣留學生,對方一開始會很熱絡,但當他們知道女兒從小在中國讀書常住大陸時(台灣沒家),總是抱著一種詭異的態度,輕蔑的神情從眼中洩出,讓女兒很不自在。

反之,遇到中國留學生,開口說話就被猜出是台灣人。即使女兒解釋家住深圳,從小在中國讀書,還是被取笑有台灣腔。中國學生對女兒友善多了,但當真正相處生活之後,才知道他們其實很討厭台灣留學生。(他們說女兒是他們唯一認識不讓人討厭的台灣學生)

既然不是百分百台灣人、中國人,那拿著美國護照的女兒是美國人嗎?

女兒笑說,美國護照是拿來好看的!

英文非母語,彆彆扭扭地根本很難將自己的心思完整表達。說自己是ABC,只會笑掉人大牙。


好了,頭一次這麼深刻的覺得欠了這二個孩子!

若當年畢業時不急著回台灣,二個孩子可以是個名正言順的ABC,用州內學費讀州立大學。

若選擇一直待在台灣,以他們的資質,國立大學畢業後循爸爸的腳步去美國讀碩士、博士,也不是沒有可能。

偏偏我們幫他們鋪了個最複雜又困難的道路,裡外不是人之後,還要承受第三種壓力。

有著1/4四川血統,3/4福建血統的美國人,在地域認同的路上,還真是充滿挫折和困難!


2016年8月16日 星期二

回到家了!

終於回到闊別一個多月的豬窩,

雖然因為悶了一個月沒開窗,沙發皮面、冰箱外壁、廚房牆壁、、都發霉了,但金窩銀窩還真是比不上自己的豬窩!

這個暑假發生了很多事,尤其是一些不可預期的事讓我們的行程大亂。

女兒大後天就要回美國了,這幾天還有得忙了。

先和朋友們打聲招呼,過些時日再來po些感想吧!

2016年7月4日 星期一

美國大學申請 — SAT、ACT 作弊

前年十月,女兒考SAT的成績,因為中國考生作弊而被嚴格審視。在應該出考試成績的時候,被通知成績全面延遲發出,導致幾乎趕不上美國大學的提前申請(後來有去信解釋)。

其實早知道中國大陸做假嚴重。

不管是生活上、教育上,在大夥瘋狂炫富、攀比的推波助燃之下,幾乎沒有甚麼東西是完全可信的!

以教育為例,從小學開始就是如此。孩子讀的私立小學,根本就是個學店。學校讓班主任(導師)威脅恐嚇孩子一定要參加周末的才藝補習、逼家長購買學校訂製的爛書包(用不到幾個月就壞掉)、官商勾結規定只能穿回立牌的帆布運動鞋(除了不符合人體工學的設計,遇水立刻濕透更是難乾)。

校方賺錢,但老師薪資很低,所以流動率極高(私立的缺點,公立老師薪資和福利都好沒這方面的問題)。學生成績和老師薪資掛勾,所以老師甚至會幫學生作弊。

公立學校就不會如此嗎?沒錯,但他們也有另一方面的問題。學校老師是公務員,沒有考核的壓力,根本不甩學生家長。認真積極的老師,全力栽培尖子生,自動放棄那些後段的孩子。升高中的考試,學校會為了升學率好看,逼學生退學或是不准參加考試。

只要找到門路,可以花錢買學位,高中三年連學校都沒踏進一步,卻仍然拿到好看的成績單和畢業證書。(這是我帶女兒去香港考SAT時,一位陪考的母親親口告訴我的)

本以為這只是特例,沒想到女兒去美國讀大學之後,發覺好幾個朋友都是如此,整個高中三年都待在補習班拼AP、SAT,難怪能用AP抵掉這麼多學分。

幾次在香港博覽館的SAT【萬人坑】(中國網友戲稱)考試,親眼看到聽到一些仲介公司教家長如何作弊。他們告訴你美國大學喜歡聽什麼樣的故事,暗示你寫申請作文時要朝著刻骨感人的方向塑造,更有甚者,直接表明會有專人幫你寫。

有實力、成績好的孩子無須這樣的服務。但當成千上萬想將孩子往美國送的家長聽到這些資訊,沒有不心動的。

高中成績可以造假,課外活動、義工經驗更是。有仲介高談他幫一個學生寫了一篇文情並茂去甘肅沙漠種白楊樹的義工感觸。明眼人都知道,中國的國中、高中在二年級就已經將三年課程趕完,剩下一年天天考試拼大考,哪有學生會有時間去當義工。

SAT、ACT呢?在中國仲介的緊箍咒下,依然逃不出魔掌的摧殘。

一個在北京十分有名,收費高的驚人的SAT補習班仲介負責人親口告訴家長:他安排過槍手坐飛機去美國幫忙考SAT。座談會上他告訴家長不准錄影、錄音,在結束前提醒對代考有興趣的家長會後私下聊,擺明著想賺這筆不義之財。當他口若懸河又自負的告訴家長【老美根本分不清我們亞洲人的長相】時,他那在美國讀哈佛的女兒只讓我感到齷齪。

有代考,也有利用北美時差問題偷考卷作弊,各種光怪陸離的作弊方式令人瞋目結舌!

接二連三的作弊事實,讓SAT的公信力受到質疑,許多學生轉向考ACT,沒想到6/11日,ACT也淪陷了。官方明確指出有事實證明洩題作弊的情況發生,為了公平起見,全面取消香港(中國沒考場)和南韓(很多住北方的中國學生是去南韓考試)考場的考試。

唉!SAT、托福、ACT接二連三的出包,你不得不讚嘆,為了出國,這些中國父母願意為孩子做到甚麼地步!

前些時候有個大新聞,美國愛荷華大學(The University of Iowa)發現有近百個中國留學生找人代考、代上課集體作弊,面臨開除及驅逐出境的命運。

想想這些父母真傻!

若孩子沒有實力讀名校,先在社區大學適應一下也行,為何一定要想方設法將他們塞進窄門裡呢?以為進去了就一定能畢業嗎?

好學校之所以好,在於學校的師資、設備、學生都是上上之選,從而魚幫水、水幫魚的造就出名校的聲名。程度不到學校要求標準的學生,若硬是要擠進去,讀起書來不只辛苦,更難追上一般學生的標準等於是在自我折磨!

讀不來,只好找人代上課代考試,被發現作弊後退學,一輩子也毀了一半,何苦呢?

作弊東窗事發 美中國留學生悔不當初



2016年6月30日 星期四

暑假快到了!

這一個多月,一些事讓我心煩且憂鬱著。

先是女兒從美國大學放暑假回家了,本該高興的我們,看到她跛著腳走路,心情盪到谷底!

和同學去滑冰扭到腳踝,怕痛的她越走越怪,最後竟然連膝蓋都出問題,只好考慮先帶她回台灣治療。

但卡在老公要去武漢出差二星期,兒子6/11要到香港考ACT,不得已將回去治療的時間往後延,心裡擔憂會耽誤她的病情卻又無能為力,整個人快崩潰!

6/11的ACT考試,兒子和我清晨五點半多出發,奔波勞頓,好不容易在大雨中到了香港考場,竟然臨時取消考試。是的,沒錯!這屬於全球性考試(ACT雖然是美國高中生的學力測驗,但在全球許多考場同步進行著考試),竟然臨時(早上五點多才用email通知)通知取消香港及南韓的所有考場。原因是啥?用腳趾頭想都知道,唉,又是作弊!

兒子今年申請大學的每個考試我們都已經按照時程規劃好了,這突如其來的變數弄得我們次序大亂。ACT只剩九月及十月的考試成績才來得及申請學校,那SAT的Subject Test就根本沒時間考了,唉,雪上加霜,我快瘋了!

一直以來就是個擅於安排規劃的人,碰到這麼多的變數,我的心像是蒙了層厚厚的烏雲般完全提不起勁!疏忽了部落格,FB也只會按讚,根本不知該如何跳出這憂鬱。

還好,老公從武漢回來了,他陪著我一件事、一件事的慢慢解決。聽妹妹的建議先別急著回台灣,老公帶著女兒去公司裡的醫院做針灸和復健,女兒膝蓋的韌帶發炎逐漸康復。今晚,終於看到ACT又增加了香港的考場,趕緊報名(原先想九月回台灣考才不會再出事,可惜台灣考場全滿了),至少沒魚蝦也好。

暑假回台灣的機票也開票了,原先老公想爬山的心願被女兒的腳傷弄亂,只好改成台灣美食之旅。

兒子馬上就要放暑假了,這忙亂的一個多月終於有了撥雲見日的一天。

等他考完期末考,我就要大吼一聲:「暑假到了,我們要回台灣度假了!」



2015 Point Reyes National Seashore Travel— 8/13 Tomales Point Trail (七)

往回走,心情也輕鬆了不少,當散步一樣欣賞著沿路上的野花。

通常我們看到的Lupine都是紫藍色的,頭一次看到黃色的Lupine十分好奇!查了Google,應該是叫做:yellow bush lupine, coastal bush lupine。而正式的學名應該是:Lupinus arboreus。

Yellow bush lupine (Lupinus arboreus) is a bushy shrub to six feet tall, usually with bright yellow (sometimes blue) sweet-smelling flowers and green, sparsely pubescent (appearing glabrous), palmately compound leaves. It occurs as an invasive species in northern California coastal dunes. It appears to be native to California from Sonoma County south, where plants often have a hairy upper leaf surface. 

Yellow bush lupine is predominantly a dune species, but it can be found along roadsides and in disturbed areas. Flowers appear in May to July in northern California (earlier in the southern part of its range). Yellow bush lupine hybridizes with the native L. littoralis, which is smaller (less than two feet) and more prostrate-decumbent, has purple and white flowers, and always has a hairy upper leaf surface. 

Intermediates usually are smaller and more prostrate than L. arboreus, with blended yellow, purple, and white flowers (Wear 1998). In the southern portion of its range yellow bush lupine can be easily distinguished from blue bush lupine (L. chamissonis), which can achieve the same height but has silver, densely hairy leaves that appear gray-blue and light-violet to blue flowers.

維基百科:
Lupinus arboreus, yellow bush lupine (USA) or tree lupin (UK), is a species of flowering plant in the legume family Fabaceae.

The shrub is endemic to California, where it is widely distributed among coastal sage scrub and sand dunes. Because it has been widely introduced in the state, there is some uncertainty about its native range. It is thought to be native from Point Reyes National Seashore south to San Luis Obispo County.

從這二份資料中可以看出,這黃色的Lupine可是在加州的海岸線才有機會看得到的!

又走回小池邊,因為地勢的關係(池子在高處)還看不到池子,但這群Elk已經告訴我們池子就在附近。


嘿嘿,這是什麼?

Sandhill Crane,這是我查看許久下的結論,或許有誤,距離和相機使得這照片非常模糊,增加了辨識的困難度。

原先在池裡玩水的鴨子都上岸了!


野花上頭有些昆蟲。

沒多久又一片濃霧襲來!


California poppies,Google的圖片裡有許多都是整片整片的開著花,或許已經接近夏末了,只剩下她們孤孤單單的開著!

霧總是一陣又一陣的飄過來,遠處的景致就這樣時而清晰時而模糊。



海邊一片霧茫茫


但霧散的也比想像中快!

逐漸清晰的海面上,看得到點點船隻。



當霧散盡,才發覺這曾經走過的路像是新大陸一般新鮮!

這又是另一群



這些野花被海風蹂躪得都矮矮的,往橫向發展。

以後若有機會買本加州野花的書籍再來比對吧!



海天之際,那一道藍真的好美!




2016年6月22日 星期三

如何增進親子關係

到底該如何來改善或增強親子之間的親密關係呢?

我不是專家,無法說出一套有系統且符合學理的方法,但我相信這可以在日常生活中的點點滴滴裡實現。

不敢大言不慚地說自家親子關係有多好,但和身邊的親朋好友比起來,心中真的充滿著感激,感謝上帝一路的帶領,讓我們從結婚、夫妻關係、親子關係都能如此平順!

既然是自己的部落格,當然厚臉皮地野人獻曝一下,我希望利用這個篇幅將我們的家人關係做一個分享。

首先,我覺得好的親子關係要建基於好的家庭氣氛。

老公和我因為受過美式教育和教養孩子的薰陶,家中一直保持著一種自由開放的氛圍。在我們家父母不是權威,所以若父母錯了,一樣是要向孩子道歉的。又因為婚姻關係的和諧,家中充滿歡笑,少有爭吵。在如此環境長大的孩子,心靈是平靜祥和的,不容易因外在的事物而動氣。

再則,要有家人共同相處的時間。

見過不到半個小時的吃飯時間裡,媽媽還在廚房忙,孩子已經狼吞虎嚥的吃起來了,一吃完飯全家立刻如鳥獸散地各自回房玩自己的,獨留媽媽在廚房洗碗,爸爸在客廳看電視的家庭嗎?
我一直相信全家人該多騰出一些時間聚在一起,但有些家庭竟然連吃飯都無法齊聚一堂。在餐桌上聊些每天發生的雜事,或許有人會覺得無意義,但我卻覺得這是最容易溝通和分享的時機。
我們通常會在飯桌上聊社會新聞,分享彼此的看法(聽聽孩子的意見),甚至一起討論該如何做才能有最佳的效果。學校生活、朋友親人近況、甚至閱讀一本書後的心得,這些都是很有趣且可以深入討論的話題。晚餐的功能除了滿足口腹之外,更充實了心靈。

如果能培養一些全家人可以共同進行的興趣,更是加分!

一起下個象棋或跳棋,玩大富翁,這是孩子在小時候我們偶而會進行的活動。之後全家人都迷上了動漫【火影忍者】,坐在沙發看著DVD,買紙本漫畫,討論著劇情和作者刻意留下的伏筆,這應該是我們最快樂的時光了吧!
當然,每年一度的出國旅遊,在山裡頭的hiking,我們聊天的話題也不時圍繞著【火影忍者】,相關語、笑話的會心一笑,讓我們全家人的心更是緊密連結。

建立家族傳統,增強了向心力,也讓孩子對家更有了責任感。

每年一度的旅行(國內或國外),已成了我們家的家族傳統。孩子和我們都滿心期待,也願意為了這個目標而節省平日的開銷。當大家目標一致,同舟共濟的向心力就自然而然的產生,而孩子也知道自己能為這個家出一份力。


以上是我們家在增進親子關係上的經驗,比較是針對整個家庭而言。另一方面,我覺得對於家中每個成員之間的關係,也需要留意。父母該如何做呢?我有以下建議。

不要偏心。

如果家中有二個以上的孩子,父母的偏心應該會是親子關係的最大傷害。我小時候時常抱怨父母偏心,即使在四十多歲時還會為了氣媽媽偏心而傷心哭泣。有了孩子,雖然漸漸能體會父母也是人的事實而選擇放下,但是內心受到的傷痛卻不是三言兩語可以撫平的。
當我有了二個小孩時,我時時提醒自己要盡力保持公平。雖然孩子有好帶難帶之分,性格的差異更是天差地遠,但我會告訴自己【千萬不能因為這個孩子比較乖、比較聽話,就偏愛他。孩子的性格也是我們遺傳給他的,不要怪孩子有個性、太難搞,這絕對不是他的錯或是故意要找你麻煩,一定要一視同仁。】
是的,我一直謹守著這最大的戒律,因為這是我之所以在童年和青春期時都脾氣古怪、抑鬱寡歡的最大原因,我不希望讓我的孩子也遭受到相同的痛苦。

父母不是權威。

有些父母喜歡在孩子面前表現權威,想樹立威嚴的形象,在我們家,這會是個笑話。從小我就教育孩子不要相信權威,不要害怕在上位者,因為他們都是人,只要是人都會犯錯。
因此在這種觀念下長大的小孩,知道爸媽也是人也會犯錯,所以當他們吵架時,孩子們還會不耐煩的當和事佬,不會陷入恐懼(小時候我真的被父母嚇過好多次,以為家庭要破裂了)。父母不再是高不可親,可以和自己像朋友一樣的談天說地,這讓敢於說出自己的看法的孩子,不怕犯錯,勇於嘗試,也更能體諒失敗和錯誤。

彼此分享苦與樂

生活不可能都是一帆風順,當父母或孩子愈要挫折、困難時,你會選擇與家人分享嗎?我相信許多父母都是報喜不報憂的。
或許父母認為「小孩又沒能力幫忙分憂解勞,說這些無濟於事!」,但我卻不是如此認為。
我喜歡和孩子分享我們遇到的所有事情,快樂的,共享之;但是困難的,仍然可以一起努力共度難關呀!
記得2008年遭遇到金融風暴,老公被活生生減薪一萬元台幣。面對要給公婆的孝親錢、私校學費和買房還款的壓力,我們幾乎喘不過氣來,我的心情之差是可想而知的。還好當時女兒已經懂事了,藉由和她提及我的擔憂和心煩,減輕了我不少心理負擔,也減少了我和老公的爭吵。
孩子知道了家庭狀況,也就貼心的減低了一些生活需求,更懂得來安慰我,讓我們平順地度過這風暴。
所以我覺得,即使是父母也是可以將自己的苦與樂與孩子分享,建立一個分享的好習慣,大家都能從中受益匪淺!


綜合以上淺薄建議,朋友們可以去試試看。我不知道其他家庭是如何經營親子關係,但我相信只要是願意去努力應該都能有所成效的!






2016年6月21日 星期二

親子間的疏離

當孩子出生時無法自理生活所需,父母成了他們唯一的依靠。在孩童時期,我們很自然的和孩子維繫著很親密的關係,但漸漸的,當孩子的年齡漸長,似乎就一步步遠離了我們。

五年多前,一位讀書會的成員提及她的兩個讀國小五、六年級的兒子。她說:「他們不喜歡我去參加家長會、運動會,他們不願意讓同學看到媽媽把他們當成小Baby的模樣。」

兒子和他們家老二同年,當時完全沒有這方面的傾向,我以為是因為兒子比較幼稚,而且整天和姊姊玩所以沒那麼Man造成的。

幾年過後,偶而想起,才發覺我兩個小孩幾乎沒有青春期的叛逆!

說【幾乎】,是因為不全然,因為還是有一段時間覺得兒子有些許的不同,但自己調整心態和教育方法後,沒多久也就恢復以往的親密。

什麼不同呢?

國二時,在一年內長高了快30公分的兒子,突然變得悶悶的,不再像小時候一樣什麼心情都願意和我分享。因為住校,無法了解他所有的情況,問他時雖然會客氣的回答你,但得到的答案卻沒任何助益。

「他為何悶悶不樂?說話為何沒有高低起伏的情緒?他怎麼了?」我這個媽媽怎麼問也問不出來。

偶而在家和他對話,會不自覺得像對待小時候的他一樣,伸手去打他多肉的小屁股時,這長得比我高的小男孩竟然會伸手阻擋我。好幾次被他粗壯的手臂擋住反而弄痛了自己,我抱怨著說:「媽媽又不是會真的打痛你,只是鬧你呀,你幹嘛擋媽媽!」

兒子回說:「我不知道呀,這是很自然的防衛動作呀!」

真的這讓我著時難過了好一陣子,覺得和兒子的親密感消失了,取而代之的是無法承受的失落!小時候那個成天黏著我轉,無話不談的寶貝,竟然會因為長大而有了距離,這是我怎麼也不願意接受的。


苦思該如何化解這樣的危機,我決定改變自己的一些舉動,從尊重兒子已經長大,承認他是個獨立的個體開始。

我改掉打他屁股的壞習慣,不再對他動手動腳。想擁抱他時,我會告訴他:「媽媽好久沒抱抱你了,可以擁抱一下嗎?」等他同意時再緊緊抱抱他。

青春期的他賀爾蒙應該是開始蠢動了,我私底下和他聊夢遺和自慰的一些觀念,強調爸爸在他這年齡也會面臨到這些事,一切都再正常不過。老公和我會不經意的教他一些處理方法,甚至討論次數的多寡是否真的會引起腎虛。

兒子和老公一樣不善溝通,這個從小乖乖聽我吱吱喳喳的說個不停的小男生,終於也有反抗的一天。他說:「媽媽,你先聽我說完,不要插嘴!」好的,媽媽開始學習耐住性子,咬緊牙,閉攏大嘴巴,聽兒子慢慢的闡述他的看法(即使立刻聽出誤謬也不能開口反駁),等他講得痛快之後再說說自己的意見。

不再幫他選購衣服,由他自己選喜歡的樣式,我們就負責檢查拉鍊、鈕扣,然後付錢。

暑假要回台灣幾星期?大家一齊討論,我順便將一些需要考慮的情況事先解釋清楚,大家都同意後再訂機票。


也不知是我態度的調整還是兒子來到了平穩期,不到幾個月,他似乎就安然度過青春期的動盪。


從我親身的經歷發覺,親子間的疏離應該是逐漸形成的,只可惜有太多父母或許都忙於工作、生活,而無法及時地去觀察到孩子的變化,錯失了挽回親密感的最佳時機。


你會用【天下無不是的父母】這個大帽子壓孩子,迫使他們接受你的意見嗎?你會認為父母永遠都是不可質疑的,強調高高在上的地位嗎?你曾經靜下心來聽聽孩子的心聲而不急於提供意見嗎?


看來親子關係中似乎父母的功課要比孩子多!